Jest taki teledysk, w którym Bono przeprasza żonę.
Tekst piosenki „The Sweettest Thing” jest nieco gorzki i ukazuje przeżycia mężczyzny, który czasami w związku – oględnie mówiąc – nie czuje się najlepiej, bo przeżywa różne emocjonalne huśtawki i napięcia. Wszystko to osładza mu miłość, która okazuje się „najsłodszą rzeczą”, co w kontekście całego tekstu brzmi raczej ironicznie.
(fot. cs)
Miłość wymaga ogromnej, codziennej pracy nad porozumieniem. Na Walentynki trochę przewrotnie chciałbym podzielić się wolnym tłumaczeniem tekstu piosenki zespołu King Crimson „Three of a Perfect Pair” z płyty z 1984 roku.
Obejrzałem film Andrieja Tarkowskiego „Stalker”.
Genialny i ciągle aktualny choć powstał szmat czasu temu, bo w 1979 roku.
Co ciekawe, niektóre elementy jego przesłania jeszcze się po latach wyostrzają. Kiedy uświadomimy sobie, że film powstał w głębokiej komunie, w ZSRR, nagle jaśniejszy staje się sens wszystkich ukrytych w nim metafor. Potwierdza się także myśl, że w tamtych czasach konwencja science fiction wydawała się najlepsza do przekazywania treści, których wypowiedzenie wprost było surowo wzbronione.